L'Avalanche du Colorado à effectué quelques échanges cette année, mais celle qui à retenue l'attention de tous fut celle avec Saint-Louis. Dans cette échange, l'Avalanche faisaient l'aquisition du grand défenseur de 6 pieds 4 pouces Érik Johnson, premier choix au total en 2006, du centre de 28 ans Jay McClement, 57e choix au total en 2001 et un choix de première ronde en 2011 qui s'avérait à être le 11e choix au total avec lequel le Colorado à cru bon faire le choix de Duncan Siemens, défenseur de 6 pieds 2 pouces. Cependant, le Colorado à du payer le gros prix pour recevoir ces joueurs en cédant au Blues de Saint-Louis l'attaquant Chris Stewart qui connaissait un exellent début de saison avec l'avalanche. Le 18e choix au total en 2006 avait récolté 13 buts 17 passes pour un total de 30 points avec l'Avalanche en 36 matchs au début de la saison 2010-2011. Une fois à Saint-Louis, en 26 matchs, Chris à récolté 15 buts 8 passes pour un total de 23 points. Lors de cette échange, les Blues aussi ont fait l'aquisition du jeune et talentueux choix de 1e ronde (14e au total) en 2007: Kevin Shattenkirk. Le défenseur de 5 pieds 11 pouces à obtenu une récolte de 7 buts 19 passes avec le Colorado en 46 parties et avec les Blues: 2 buts 15 passes en 26 parties. Avec cette échange majeure, le Colorado est maintenant passé en mode rivalité avec Saint-Louis. En tant que nouveau directeur général de l'avalanche, je suis un peu déçu du prix que l'on a payé. Je souhaiterais entrenir une rivalité avec les Blues de Saint-Louis dans le but de prendre ma revanche et on verra si l'échange en à value le coût...